Ôîðóì » Èíîñòðàííûå ÿçûêè » Äèñòàíöèîííûé êîíêóðñ íà ëó÷øåå ïèñüìî èíîñòðàíöó - 2010 » Îòâåòèòü
Äèñòàíöèîííûé êîíêóðñ íà ëó÷øåå ïèñüìî èíîñòðàíöó - 2010
Ñìèðíîâà Òàòüÿíà: Äèñòàíöèîííûé êîíêóðñ íà ëó÷øåå ïèñüìî èíîñòðàíöó - 2010 Ñðîêè ïðîâåäåíèÿ: 15 - 28 ñåíòÿáðÿ 2010 ãîäà. Ïîäðîáíîñòè: http://www.eidos.ru/project/letter_foreigner/2010/index.htm Âåäóùàÿ ïðîåêòà: Àôàíàñåíêîâà Ëþäìèëà Ìèõàéëîâíà, ñîòðóäíèê êàôåäðû èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ Öåíòðà äèñòàíöèîííîãî îáðàçîâàíèÿ «Ýéäîñ» --- Ñ óâàæåíèåì, Ñìèðíîâà Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà.
Vick: Hello everybody! I am glad to participate in this project. This is my second contest in Eidos, may be I won't win, but I am sure it will be interesting! Especially if to consider that here there are so many beautiful and that is more important-clever girls!
Vick: Who amI? What can I do? Why can't I fly? What must Ido? What is my mission in this world? And why can't I play? Why must I learn? How to find my own way? Many questions... no answers... I am a teen, don't want to be like others...
Vick: Rita ! I see we have something common in general. Sports for example. It is pleasant for me to read how you have described herself,. Impressing! As emotionally and exspressing! You've said you are like an explosion.... hm... It is necessary to keep away from you, as provides this competition. But I wait for explosion!
Nikiforova Rita: Vick! Well, try ... if you are not afraid consequences after the explosion;))) And I promise...it will be!!!
Vick: [b]Hello everobody![/b] Sorry fo my being late ....the situation didn't allow to begin my work here in time. But I'll try to catch up with you! As I have understood I should tell you about myself. Well ... The ordinary guy of 15 years, without excesses, without transcendental dreams, not the "botanist"(hope ypu understand what I mean), though I study in a medical class. I love sports, I am engaged in biathlon. I am fond of English, therefore I participate this competition. I would like to find the pen friend from the English-speaking country, but it is possible english-speaking friend from Russia too. I am going to become the doctor-it is a tradition in our family. But the main thing I want -to become first of all a decent person. What else could I add to my storry? May be you will answer....what are you interested....in me... [font color=blue][b]P.S I've noticed there are many beautifull girls here...and what is more importent-clever girls))))[/b][/font]And it pleases greatly! I hope for pleasant (mutually) dialogue!
Àôàíàñåíêîâà Ë.Ì.: Hello, Vick! I am glad to see you here! I am sure that you will catch up with other participants! Good luck! PS: I want you to register on the forum.
Vick: Dear Lyudmila Michaylovna! I will try to catch up with other participants, I will do all possible and impossible for this. Excuse for my delay-was impossible to be registered
Âÿ÷åñëàâ: Hello Vick! Nice to meet a new participant! I wish you good luck!
Æóðëîâà È.Â.: A Hero of My Letter A hero of our letter… is a usual British teenager of our age. He is a simple British guy… just like Russian, but he is… a very-very different. What is he? What does he look like? Sometimes he’s got some problems like everyone. Sometimes he has got a good time. What does he think about? It’s so important to find out what another young people are. Often we have different stereotypes about foreign people. And they rather think the same about Russian people. Russian people are not vodka, valenki and shapka-ushanka. And Russia is not only Red Square. And! We have no any bears in our streets;) We’re very different. So we wonder if we can communicate without any prejudices. Is Britain red double-deckers, Big Ben and checked blazers? Many people in the world are sure that residents of Britain are very prudish and unfriendly. Are they really so? We are eager to know. And sooner! While we’re young we have a chance to change the world to the better and break some stereotypes)) Who knows?.. We are looking for interesting pen-friend, and let him be a bright…interesting, communicative and kind. Clever, cheerful… and just cool! (In Russian we would say “ofigensky”, but what is “ofigensky” in English??;) So this is a hero of my letter. xxxxxx
Òîëîêóøêèíà Ñàøà: I want to be a pen pal with an English girl of my age. We can have similar interests, similar hobbies. Maybe we can share our secretes. My E-mail is: sasha-sahsa1998@ mail.ru
Íàòàëüÿ Øàïîâàë: It was very difficult to choose the Foreign addressee. I decided to write to my fafourite american writer Stephenie Morgan Meyer. I have read her books: Twilight, New Moon, Eclipse and Breaking Dawn. The state of mind of her main heroes of the books is close to mine. I woold like to know if she has coped with the problem of Internet robbery. It is interesting if she will wright futher.
Åãîð Õàçèïîâ: Hello, Bjork! How are you today? Is your “today” just an ordinary day or is it special in some ways? My day is definitely special, cause today I’ll try to write a letter to you. First, I want to tell you about myself. My name is Yegor, I’m 16, I’m from Russia. I live in a town called Nizhnevartovsk. May be you have never heard about this town. By the way it is on the same parallel as Reykjavik. We live on the north of the country, and winter is beautiful here. It’s white, snowy and frosty. And there are often northern lights which I adore. Do you like to watch northern lights? Judging by your songs I may say you’re very imaginative and such gorgeous things as northern lights may inspire you)) The nature of your country – the volcanoes, geysers, the calm beauty of mountain lakes – I can see it in my mind as I listen to your songs. Your lyrics are really inspiring. I like to make photo-collages with them, I like to illustrate the beautiful pictures with some lines from your songs. My hobby is dancing. Can I please take part in your show? May be not now, but in some years, when I learn to dance even better than now? I’ve been always interested what your name means. Icelandic names are so unusual! My name means “the man working on land”. Well, I can say it suits me. I love nature very much. I like to walk in the forest, alone or with a friend. I’m not indifferent to ecological problems. Can you say that your name suits you? Does it influence you, your character, way of life? I’d like to learn about it. And finally, I’d like to know more about personality. Can you please name three most important things in your life for you? As for me, it’s family, dancing and… I guess your music!!! Thank you for a minute you spent on reading my letter. I know you’re very busy, but I’d be very happy to get a reply from you. I wish you all the best, lots of creativity and interesting ideas. Your fan, Yegor.
ÑèìàãàåâàÀííà: Hello coach Miser! I want to tell you a story about one girl who likes to play volleyball. Once upon a time there was a little girl who liked to play volleyball. It was a reason for her to live. She was spending the whole day long playing volleyball with another people. She was dreaming to become a great player of the history. She tried everything to get closer to her dream. She was asking for good coach who could teach her to become better and better. One day she and her family moved to another country. A girl was so sad because she thought that she couldn’t become a team member. She stopped playing volleyball at all, and everything seemed become grey, there was no colors or music. She completely blocked out. She was sitting in her room and thinking about the past. She haven’t spoken with people at school. That was until one girl come up to her during the lunch time and asked her: Hey, what’s wrong with you? Hey, I’ve just lost “ the meaning of life” Why? Because I can’t play my favorite sport. I feel so empty inside of me. I can help you! I know the Great coach in the world. She helped me when I really needed it. The girl felt the the strange weird Feeling, the world around around her become colorful again. She realized that she can play again, and her dream might become true. Thank you very much ,I have to meet her as soon as possible! Let’s go I will introduce you myself. They went together to the coach .Couple years later that girl told her little children that story. She wanted them to never give up, even when it seemed there were no choice. there were always some one who could help you.. The End… Hello coach Miser, I ‘m not sure if you will recognize that story, but I’ve heard from my Mom several times. It’s always touch my soul/I’m also playing volleyball just like my mother when she was my age. I’m trying all my best. I also have seen all your games ,it’s also helps me a lot. I’m trying to do no mistakes ,but sometimes it’s impossible. I’ve heard that you have a new team .I wish I can try out with every girl in your team , I promise .you will have no problem with me. Just please give me chance and I will show you everything I can. Well I’m looking forward to see you on a tryout. Just please let me know when it will start. I will try to get there as soon as possible. Thank you for your time. Anna
Darya Cat: ÑèìàãàåâàÀííà ïèøåò: I’m also playing volleyball I like volleyboll too.Why do you like play volleyball?
Æóðëîâà È.Â.: Dear … So, who is a hero of our letter? He is a usual British teenager of our age. He is a simple British guy… just like Russian, but he is… a very-very different. What is he? What does he look like? Sometimes he’s got some problems like everyone. Sometimes he has got a good time. What does he think about? It’s so important to find out what another young people are. Often we have different stereotypes about foreign people. And they rather think the same about Russian people. Russian people are not vodka, valenki and shapka-ushanka. And Russia is not only Red Square. And! We have no any bears in our streets ;) And now we want to tell you about a wonderful place we live in. It’s a town named Nizhnevartovsk. This town is situated in Siberia, near the Ob River. Yes, it’s not a big town but in our town there isn’t that meaningless futility, which there’s always in big cities. And, moreover, Nizhnevartovsk is a very beautiful town) You can walk through its streets and you will not lose exactly, because everything there is rather close in our town. We also have no any road jam at the roads And, of course, there are sights in our town! There’re not so many but we think it’s even to the better. We guess that the less the sights, the more value they have. They are really treasure for Nizhnevartovsk’s residents. There are two fountains, museums, memorials, cinemas, a drama theatre, a park, coffee houses, cafes, shopping malls… In summer in our town we have a festival of art, labor and sport. It’s called “Samotlor Nights”. Contests, concerts, music, dances – it’s so fun! It is extremely cold in winter in our town. Sure, you have never seen anything like this! This time of the year students are very glad: they have a right to miss school if the weather is cold. Many towns’ residents even do not know what is “acted days” – days without any lessons! Wow! I think you should try to be in such a cold place) Hot tea and a warm blanket are necessary after so cold walking. Does it sound like a really exotic place? Well, Nizhnevartovsk is not an old town, it’s only 38. And now it is a prosper town where over 245,000 people live. And we have a lot of mineral oil, that’s why all Russia knows about it. We love our town very much… and we think he loves us, too As you can see, we may be very different. So we wonder if we can communicate without any prejudices. Is Britain red double-deckers, Big Ben and checked blazers? Many people in the world are sure that residents of Britain are very prudish and unfriendly. Are they really so? We are eager to know. And sooner! While we’re young we have a chance to change the world to the better and break some stereotypes)) Who knows?.. We are looking for interesting pen-friend, and let him be a bright…interesting, communicative and kind. Clever, cheerful… and just cool! (In Russian we would say “ofigensky”, but what is “ofigensky” in English??;) So this is a hero of our letter. xxxxxx
Çóáðåâà À.Ñ.: hi Æóðëîâà È.Â. ! I agree that Nizhnevartovsk really a very beautiful city, I have been there only once, but he remembered all my life!
ÑCHESSTER: Hi, girls! (Hi, Æóðëîâà È.Â.)! I liked your letter very much, especcially descriptions of your town. It's realy wonderfull!You have very poetically described the city and have very opportunely reminded that Russia is not only bears in streets. Yes, we are very different, therefore we want to find the pen friend from the English-speaking country. But agree -sometimes we don't understand even each other. In whole I like your work, not only your letter, but also all your messages. You are very active girls. The only thing-only don't offense, it concerns not only you, but also to the rests of the participants.I do not know, how in the letter, but at a forum it is difficult to read a letter with the big pictures. It distracts greatly and in general you forget whose letter you started to read. May be I am wrong, then excuse me I wish you to win a prize!
Âàêóëþê Þëèÿ: Hi, dear Simon Pegg! I’m sure that now you are thinking that this is another letter of an ordinary fan from somewhere… Probably it is. My name is Yulia, but my friends call me cookie I live in Russia, I hope that it doesn’t make you scared or confused, as I now foreigners’ treatment to Ruskie (as Brit call us ). I live in a small snow-white city Nizhnevartovsk in the middle of nowhere. I’m not sure that you can find it on a map; it’s in the west part of Siberia. I’ve dreamed to write you a letter since I watched my first film where you were starring – “How to lose friends and alienate people”. I loved the way that you were acting in the film! If I could correspond with you I would be the happiest teen in the world! I haven’t heard about you for a long time, I have a cow! Are you going to act in one’s film? Of course I don’t want you to deal with whatever comes to hand… And I realise that you don’t want to stick your neck out, do you? By the way, about films, I wanted to ask your opinion about downloading films, where you are starring, from the Internet. As far as I know, some actors and actresses hate it… But for a lot of people the Internet is the only way to keep up modern life! Not long ago I discovered that you are writing something…Does it mean that I will be able to see your book in a shop or it’s just a hobby? In fact, I’m fond of reading! Mainly I enjoy reading science fiction, postapocalyptic or cultural books. What kind of thing are you writing? Unfortunately, I read mostly in Russian as nobody can advise me a book in English that will fascinate me! But I read classical English literature (of course in English ) with great pleasure, for example “The Adventures of Sherlock Holmes”. Can you advise me something to read? Of course I have a lot of questions to you, but I don’t want my letter to be a quiz. To be honest, I’d like you to come in Nizhnevartovsk and probably it will inspire you to shoot a film about Russia… I would tell you a lot about the city… And it would be great, if you broke some stereotype ideas about my mother country. You know, the more I watch the films with your acting there, the more I love them! I hope that the same thing is with other fans… With best wishes, Your fan Yulia P.S. there are no hair-raising bears in my city, don’t believe the myth that in Siberian cities bears are walking in the streets!
ÑèìàãàåâàÀííà: Hello, I've read your letter thats a good one) I like how you express your feelings))) that was a joy for me to read it))) Good luck! =)))
Òðàâèíà Ò.À: Risha, how for a long time you listen to this group? ( Jonas Brothers )
Êàòÿ Ïèíàåâà: Hello, dear friend I’m happy that we can communicate with you! At first I would like to tell you about my town. It’s small but it’s clear and developing. My town is situated in very interesting district, because it has high and nice mountains Sayan, wide and mighty river Yenisei. Also Sayanogorsk has some sights. For example they are hydropower station, ski resort “Gladenkaya” In whole it is wonderful place of nature. Tell me what interesting your town. Also I would say about my life. I have a lot of remarkable friends. They are genial, supportive and honest. After school I like to go for a walk with them. Sometimes we go to cinema. I want to know how you spend your free time with friends. I love animals very much. I have pets. They are fish, a cat and a dog! I love them. I train my dog. It knows some commands. Do you have pets? My hobby is snowboarding. I like it, because when you slide downhill with speed, you can feel freedom and fresh. I can make new friends on this resort. Do you have hobbies? And why do you like it? In future I want to go abroad. Maybe we`ll meet! I’m sure it will be fantastic! And I invent you to visit my country. I think you don’t be disappointed. I will wait for your letter. I hope you`ll write me back
Òðàâèíà Ò.À: Hi, Êàòÿ Ïèíàåâà. I very much love animals! what breed of your dog? What is her name?
Risha: Hi, Òðàâèíà Ò.À thanks for your question. I listen to them only about 2 weeks. I really love this band
Ïîáåäèíñàÿ Ñàøà: My friends, you can read my letter...relax and enjoy
Ïîáåäèíñàÿ Ñàøà: Dear Sandra Borg, Hallo! I’m glad to write a letter for you. I think you don’t know me but I like and respect you very much. I know everything about you. You are a smart, intelligent, bright and sporty woman. You are my ideal! I have found you’re an on-line book «How reach your life aims»! It’s marvelous! And it became my guide of reaching my main purpose - to learn English well. To tell the truth, we have already met with you half a year, when I was in Malta in the Chamber College to study English. I wanted you to be my English teacher but, unfortunately, I couldn’t do it due to my low level in English. That’s why I decided to learn English well. And during six months I have being worked hard and now I have reached the up-intermediate level. Now I can be in your group. I want to see again very much and I have an idea how to do it. You adore music and I adore it. But as a rule, every spring you connect students for interesting projects. I would like to suggest you arranging a musical in English next spring. I thing many young students would like to take part in such a project. I know a man who can help us to do it. He is my uncle. He adores musicals and English a lot, doo. I hope this idea will be interested for you. I believe well be connect you soon. Best wishes, Sasha
Òåçèêîâà Ñâåòëàíà: Dear Alex! Something you do not write long ... How are you? As education, the parents? And anyway, I would like to learn more about your family. Please tell me what you do and how you enjoy spending your free time. I told you only about myself, but now I want to tell you about my family. We are the family of four: my mother, my father, my brother and I. My mother's name is Natalia. She is 34 years old. She is a very nice, kind and clever woman. My father's name is Vladimir. He is 35 years old. He is lather tall and strong. He is a man of strong character - and all of us love him very much. My brother's name is Ilya. He goes to school and playing football. He is younger than me. He is 11 years old. Well about me you already know. We are a very good family. We love each other very much. In the evenings, when all the members of our family get together after work and study, we like to watch TV, to read books and newspapers, to talk about different things and to discuss all our problems together. When the weather is good we sometimes go for a walk. We have a house with a garden and a kitchen-garden. We have got a lot of relatives. We are deeply attached to each other and we get on very well. I hope you will answer me and tell me about your family. Please write me soon. With impatience will wait for an answer, Lana.
Àôàíàñåíêîâà Ë.Ì.: Hello, my dear young friends! How are you? I hope everything is OK. It is the middle of our contest. I have just sent you the next task which is called "I am writing to you..." So you will not have time to idle. You'll have to work hard to fulfil all the tasks. Good luck, my dear friends!
Àôàíàñåíêîâà Ë.Ì.: Àôàíàñåíêîâà Ë.Ì. ïèøåò: I have just sent you the next task which is called "I am writing to you..." My dear friends, I'm sorry that I wrote false information. Your next task is called "And I have done in such a way".
Âÿ÷åñëàâ: Good evening Àôàíàñåíêîâà Ë.Ì.! I want to express one's thanks you because this contest is very interesting and exciting!!! This is my first contest in Eidos. Thanks!!
Àôàíàñåíêîâà Ë.Ì.: Âÿ÷åñëàâ ïèøåò: This is my first contest in Eidos. Dear Âÿ÷åñëàâ, we have many other contests in our Centre. Yoy can take part in some of them in order to find out that they are not less interesting and exciting than this one! Welcome!
Vick: Lyudmila Michailovna is right and pupils from our school took part in some of them. But I liked the contest "My school is my castle" the best! We worked as a team and are going to take part in this contest this year again. Vyacheslav, join us and let's compete! I think you'll be a decent opponent!
Âÿ÷åñëàâ: I must apologize for my mistake. I wrote "one's" instead of "my"...
Çóáðåâà À.Ñ.: Hallo dear Leonardo! My name is Nastya. I live in Norilsk. It is wonderful town. Norilsk was founded by a group of geologists with professor Urvantsev at the head. The town of Norilsk has been built on Taimyr in Soviet times. I’m from school ¹ 45. English is my favorite subject at school. I like sing very much. Lately I take part in “ Pokolenie 2010”. It is vocal competition. I have got a cat. His name is Pivas. He is clever and beautiful. I would like put a little question’s. - What do you now about Russia? -What is your favorite Russian Film? -What attracted you to the role of Romeo? -What was the most difficult role? I hope that you will answer my questions, and will send the answer. With best wishes, Your fan Nastya.
Âëàä Êðå÷åòîâ: Hello. My name is Vlad. I am 14.I am from Russia. I am fond of computer games, traveling and sport. I like to play football and volleyball. I play to Street fighter, Dead space, S.T.A.L.K.E.R., Oblivion, Fall out3 and spore. I learn English and French. I went to China, Sochi, Turkey. I live in Siberia. The nature where I live is beautiful. There are mountains and taiga around my place. I told you about myself. Could you tell me about yourself? What is your name? How old are you? What are you fond of? Do you like to play computer games? Where did you travel? What kind of nature do you have on your place? I think you are cool.
Òðàâèíà Ò.À: I wish write to actor which to me very much it is pleasant. It Gary Oldmen!!! He very cool actor. Hi, Dear Gary. My name is Tanya. I a pupil of the ninth form school ¹45. Usually we have 6 lessons a day but we do not go to school on Sundays. We are a class or 23 children 14 gurls and 9 boys. I very glad to be back to school (: I have my sister Lena. She is 12. She like – names, quarrel and fight this me! I love my sister <3 I have my Mother. She is 43. She likes to travel. She very loves us. <3 I have my cat. Cats love to sleep in the sunshine. Cats love to sleep in the shade, but my cat sleeps in the middle of my bed on the blankets when the bed's not made. <3 Gary, please answer my questions. - How you like to spend to a free time? - You have home pets? - What was the most difficult role? - You like ice-cream? I very love ice-cream!) I will be glad to your answer.
Àíèùåíêî Íàòàøà: Dear Darya Cat, I present you this flower
Moiseeva Oksana: Åêàòåðèíà Ñìèðíîâà ïèøåò: Write this letter hoping to find friends of dancing Do you love dance?
Darya Cat: Àíèùåíêî Íàòàøà ïèøåò: I present you this flower Thank you very much Is this your picture?
Åêàòåðèíà Ñìèðíîâà: Dear friends, at the age from 15. Write this letter hoping to find friends of dancing. My name is Katy. My surname is Smirnova. I am an ordinary russian girl. I live in Norilsk and I was born here. It is my home town. Norilsk is a large town. It is situated on the 69 parallel in the zone of perm frost in Taimyr tundra. People call it the pearl of Arctic. The houses have all modern conveniences. People say that Norilsk is St.-Petersburg in miniature. Taimyr is called the land of surprises and it is true. Norilsk is the pearl of this land and I am proud of the town and of the people that work and live in it. I study at the secondary school in the 10 form. I study well. I am 15 years old and I have been study in dancing for 11 years.Already I have the certificate of the ballet master assistant. My dream is to become popular in this art . I hope that my dreams will cam true. I would like to know more about you . About your hobby about your country and culture because I have little information .I hope to hear about your plans. Thank you for reading my letter. Best wishes, Katy
Kate1999: Hello, Katya!!! Nice to meet you. I like dancing too. I go to the ballet school and could you tell me, where do you study? Best wishes, Kate P.S. Fantastic photos of your town, I even don't know that such a beautiful town could exist so far away to the north. Very beautiful.
ïîëíàÿ âåðñèÿ ñòðàíèöû